1
00:00:13,620 --> 00:00:20,500
I martuar prej 4 vitesh, pa fëmijë. Qyteti i vogël që kam trashëguar nga prindërit e mi
Unë dhe gruaja ime e drejtojmë fabrikën së bashku.

2
00:00:20,500 --> 00:00:22,320
Kisha shumë punë për të bërë.

3
00:00:24,280 --> 00:00:28,080
Nakata-senpai, më vjen vërtet keq që të kërkoj një këshillë kaq të paarsyeshme.

4
00:00:30,180 --> 00:00:33,520
Por është në rregull të humbasësh këmbën.

5
00:00:34,360 --> 00:00:35,420
Unë dua që ju të ndiheni rehat.

6
00:01:15,530 --> 00:01:22,490
Çdo hap që hedhim është i ndërsjellë. Nuk dua ta them këtë, por

7
00:01:22,490 --> 00:01:27,430
Për shkak se shuma është vetëm shuma, unë i stresoj shumë të moshuarit e mi.
Për atë

8
00:01:27,430 --> 00:01:32,430
Unë jam

9
00:01:32,430 --> 00:01:38,670
Drejtuesit e fabrikave të vogla kanë

10
00:01:38,670 --> 00:01:43,810
Thjesht duhet të vazhdojmë, hap pas hapi. është në rregull.

11
00:01:48,180 --> 00:01:53,360
Faleminderit shumë. Shihemi së shpejti.

12
00:01:53,360 --> 00:01:58,920
Tek kjo degë

13
00:01:58,920 --> 00:02:03,520
Ju gjithashtu mund të kërkoni prova dhe para në qoshe.
A nuk është ajo?

14
00:02:16,480 --> 00:02:18,960
Kjo është adresa, emri dhe vula juaj, po.

15
00:02:18,960 --> 00:02:24,440
Hej

16
00:02:24,440 --> 00:02:44,920
shenjë

17
00:02:44,920 --> 00:02:45,920
Ju lutemi sillni një pasqyrë me vete.

18
00:02:48,460 --> 00:02:49,460
Minako!

19
00:02:50,180 --> 00:02:51,180
Lidhje!

20
00:03:16,040 --> 00:03:22,740
Jeni i sigurt që jeni mirë?

21
00:03:22,740 --> 00:03:29,660
Sa kushton funksionimi i fabrikës së zotit Shimo sepse ne punojmë në të njëjtën industri?
hanxhar

22
00:03:29,660 --> 00:03:36,580
Nëse ndodh diçka me garancinë tonë të përbashkët, fabrika jonë do të mbulohet.
Përmbajtur

23
00:03:36,580 --> 00:03:43,580
A nuk është kështu? Unë do të bëj gjithçka në fuqinë time për t'u siguruar që kjo të mos ndodhë.
Zoti Zhang

24
00:03:43,580 --> 00:03:49,220
Kërkoj falje për çdo shqetësim të shkaktuar nga fshirja e të moshuarës dhe gruas sime Minako.
Do të sigurohem që jo

25
00:03:49,220 --> 00:03:55,080
Çfarë mendoni ju? Epo, është mirë.

26
00:03:55,080 --> 00:04:00,400
Kur shkova në anën tjetër, Zoti

27
00:04:00,400 --> 00:04:07,020
Sepse njerëzit e thonë këtë, nuk kam çfarë të them më, por jam kundër.
Sepse është.

28
00:04:07,020 --> 00:04:09,920
Kush është garantuesi juaj i përbashkët?

29
00:04:43,080 --> 00:04:50,020
Do të përpiqem të mos bëj ndonjë shqetësim. fat të mirë. po.
Faleminderit shumë

30
00:04:50,020 --> 00:04:55,380
Dëshironi të pini pak alkool?

31
00:04:55,380 --> 00:05:00,660
Tani, pas kësaj, po shkoj drejt pyllit.

32
00:05:00,660 --> 00:05:07,620
Mirësia e Presidentit Nakata, i cili është një i njohuri im.

33
00:05:07,620 --> 00:05:14,300
Në fund të atij muaji, mezi isha në gjendje të menaxhoja rrjedhën time të menjëhershme të parasë.
Unë arrita ta tejkaloj atë.

34
00:05:14,300 --> 00:05:22,180
Vetëm

35
00:05:22,180 --> 00:05:29,080
Fluksi i parasë së fabrikave lokale u përmirësua muajin në vijim dhe muajin pas tij.
Drejtimi

36
00:05:29,080 --> 00:05:30,080
pa dyshim

37
00:05:45,870 --> 00:05:52,690
Përkula kokën, por refuzova gjithçka, duke thënë se nuk kishte më fleksibilitet.
Tashmë ka qenë

38
00:05:52,690 --> 00:05:59,370
Çfarë duhet të bëj në datën 25?

39
00:05:59,370 --> 00:06:05,670
Kjo do të thotë se edhe pagat e punonjësve duhet të transferohen.
A po shkoni tashmë nga mali?

40
00:06:29,740 --> 00:06:34,580
Kërkoj falje për telefonatën e menjëhershme me të moshuarin tim.

41
00:06:34,580 --> 00:06:39,160
Huh?

42
00:06:39,160 --> 00:06:43,840
Gruaja ime Minako

43
00:06:59,980 --> 00:07:06,540
Personat që organizojnë garanci të përbashkëta dhe disa, punojnë ditë e natë.

44
00:07:06,540 --> 00:07:13,500
Më thirrën dhe erdhën te dera.

45
00:07:13,500 --> 00:07:19,480
Duket se është këtu. Unë jam në punë.

46
00:07:19,480 --> 00:07:25,160
Mirë që jam jashtë gjatë ditës, por ja lë juve kur të jem larg.

47
00:07:33,440 --> 00:07:39,700
Unë shtyhem kundër shtyllave të shërbimeve pothuajse çdo ditë.

48
00:07:39,700 --> 00:07:46,580
Sepse Minako është një grua serioze,

49
00:07:46,580 --> 00:07:52,660
Unë jam i ekspozuar ndaj gjërave si kërcënimi i shtyllave dhe shpellave.

50
00:07:52,660 --> 00:07:58,920
Prandaj kam një sëmundje kronike.

51
00:08:03,440 --> 00:08:05,100
Kisha probleme të përsëritura me zemrën.

52
00:08:12,080 --> 00:08:13,080
me vjen keq.

53
00:08:18,180 --> 00:08:19,180
Pra, çfarë është ajo?

54
00:08:20,060 --> 00:08:21,060
Unë e bëra atë.

55
00:08:22,980 --> 00:08:24,180
Sa për sigurimin pervers.

56
00:08:25,760 --> 00:08:26,760
Huh?

57
00:08:26,840 --> 00:08:31,080
Do të thotë që më vijnë shumë përkujtues.

58
00:08:32,539 --> 00:08:33,539
Çfarë do të thotë?

59
00:08:35,419 --> 00:08:37,100
Na vjen keq, Nakata-senpai.

60
00:08:38,120 --> 00:08:43,059
Unë vrapoj në afërsi në të gjitha drejtimet, por është e vështirë të paguaj faturat.
Është e fortë.

61
00:08:46,380 --> 00:08:49,880
Ah, e shoh. Në fund të fundit, është e vërtetë.

62
00:08:53,740 --> 00:08:59,000
A është edhe kjo madhësia ime e vogël?

63
00:09:00,260 --> 00:09:01,540
Do të jetë një seri falimentimesh.

64
00:09:04,400 --> 00:09:11,340
Minako është në telashe dhe gjithçka në shtëpi tashmë është e prishur.
Shumë

65
00:09:11,340 --> 00:09:17,720
Nuk e di nëse e thashë, por është rrëmujë.

66
00:09:17,720 --> 00:09:23,000
Është e gjitha përgjegjësia juaj.

67
00:09:23,000 --> 00:09:29,960
Si ta djeg?

68
00:09:29,960 --> 00:09:33,920
Mendoni me kujdes, dy prej jush.

69
00:09:56,040 --> 00:09:57,040
A është e mundur të shkosh në ujë?

70
00:10:33,770 --> 00:10:39,410
Jemi në telashe të mëdha për shkak të borxhit nga fabrika jonë.
Në

71
00:10:39,410 --> 00:10:44,410
Plani i bashkëpronësisë së të moshuarit tim doli i tillë.

72
00:10:44,410 --> 00:10:50,590
Hej, hej, ti

73
00:10:50,590 --> 00:10:57,470
Nesër do të shkoj në shtëpinë e zotit Nakata.

74
00:10:57,470 --> 00:10:59,910
Çfarë mendoni ju?

75
00:11:00,790 --> 00:11:01,790
Si?

76
00:11:02,470 --> 00:11:09,270
Shikoni, Minako-san është gjithashtu në atë situatë.
asgjë rreth

77
00:11:09,270 --> 00:11:15,370
Duket sikur ishte në telashe sepse nuk ia doli dot, ndaj jo.

78
00:11:15,370 --> 00:11:22,030
Por e shihni, unë mund ta bëj tani.

79
00:11:22,030 --> 00:11:26,790
Shlyerja është e vetmja gjë që të vjen në mendje.

80
00:12:19,400 --> 00:12:21,160
Zoti Okada, po ju telefonoj.

81
00:12:22,760 --> 00:12:23,800
Çfarë nuk shkon, Okada-san?

82
00:12:24,420 --> 00:12:25,420
Ah,

83
00:12:25,540 --> 00:12:28,900
Po pyesja veten nëse kishte ndonjë gjë që mund të bëja për t'ju ndihmuar.

84
00:12:31,520 --> 00:12:32,520
Po Yamashita?

85
00:12:33,360 --> 00:12:37,660
Oh, burri im sot punon me metale.

86
00:12:48,240 --> 00:12:51,920
Unë do të laj rrobat këtu.

87
00:12:51,920 --> 00:12:58,820
Le të bëjmë pazar më vonë.

88
00:12:58,820 --> 00:13:05,580
Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, ju lutem më njoftoni.
Kjo

89
00:13:05,580 --> 00:13:13,640
S

90
00:13:13,640 --> 00:13:15,420
Do të laj edhe rrobat e tua.

91
00:13:36,490 --> 00:13:38,270
A është në rregull nëse e laj edhe këtë?

92
00:13:41,090 --> 00:13:42,750
Më vonë do t'i laj të gjitha bashkë.

93
00:14:27,980 --> 00:14:30,660
Çdo ditë është e keqe këtu.

94
00:14:30,660 --> 00:14:37,540
Unë jam shumë i hutuar

95
00:14:37,540 --> 00:14:40,440
Thuaj diçka mashtruese

96
00:14:40,440 --> 00:14:50,880
Për shembull

97
00:14:51,140 --> 00:14:53,720
Cili ishte rezultati i diagnozës?

98
00:14:58,540 --> 00:15:05,440
Sinqerisht, nuk duket se po përpiqeni shumë.

99
00:15:05,440 --> 00:15:11,840
Gënjeva dhe thashë se isha i dobët, por mendoj se nuk do të zgjasë shumë.

100
00:15:28,400 --> 00:15:29,400
po.

101
00:17:14,960 --> 00:17:20,660
Më duket sikur do të humbas punën dhe gruan time.

102
00:17:21,640 --> 00:17:24,220
Më vjen vërtet keq për këtë.

103
00:17:28,800 --> 00:17:29,800
te vjen keq?

104
00:17:29,880 --> 00:17:30,880
po.

105
00:17:31,600 --> 00:17:33,120
me vjen vertet keq.

106
00:17:34,380 --> 00:17:35,860
Dëshironi të jetoni afër?

107
00:18:07,340 --> 00:18:14,040
Më duket se do të humbas diçka të tillë.

108
00:18:14,040 --> 00:18:17,200
me vjen keq.

109
00:18:55,820 --> 00:19:02,700
Nuk është goja, është qëndrimi.

110
00:19:02,700 --> 00:19:07,560
Mund ta thuash sa herë të duash, ose do të humbasësh gjithçka.

111
00:19:57,100 --> 00:20:01,420
Me këtë në mendje, kujdesem për gjërat me fat.

112
00:20:01,420 --> 00:20:08,220
Ik nga këtu

113
00:20:08,220 --> 00:20:14,260
Është në rregull nëse nuk e prekni me duar.

114
00:20:14,260 --> 00:20:18,980
A do të largohet?

115
00:20:20,560 --> 00:20:21,700
Vendi i Minakos

116
00:20:26,350 --> 00:20:27,350
A është vetëm goja juaj?

117
00:20:27,970 --> 00:20:29,490
Çfarë? Vetëm goja jote?

118
00:20:30,890 --> 00:20:31,890
Çfarë?

119
00:20:32,170 --> 00:20:38,110
Do të përpiqem të bëj më të mirën që mundem.
Të gjithë mund ta bëjnë atë, por kjo është ajo që ata do të bënin në vend të kësaj.

120
00:20:38,110 --> 00:20:40,930
E bëja çdo ditë.

121
00:23:57,550 --> 00:24:00,110
Kjo është ajo që dua të them. Cilat janë fjalët japoneze?

122
00:24:02,970 --> 00:24:03,450
Bëhuni

123
00:24:03,450 --> 00:24:13,170
B

124
00:24:13,170 --> 00:24:15,210
Vero

125
00:27:05,960 --> 00:27:06,960
A nuk ia vlen?

126
00:27:10,400 --> 00:27:17,080
Ju lutemi mos i hiqni pantallonat.

127
00:27:17,080 --> 00:27:18,860
Çfarë?

128
00:33:08,760 --> 00:33:13,300
Disi arrita t'i bëja çeqet gati, por realisht nuk më mjaftojnë.
Por mendova t'jua jap më parë.

129
00:33:13,300 --> 00:33:20,280
me vjen vertet keq.

130
00:33:20,280 --> 00:33:27,240
Nëse do të më ndodhte diçka, do ta lija gruan time të shlyente edhe mëkatet e mia.
Unë do të vij, kështu që ju lutem

131
00:34:03,400 --> 00:34:09,679
Zgjohu, zgjohu, zgjohu, zgjohu, çfarë?

132
00:34:09,679 --> 00:34:15,760
Sa herë që të thërras, ti sërish nuk zgjohesh.

133
00:34:15,760 --> 00:34:22,600
Mina ra në një gënjeshtër dhe qau kështu

134
00:34:38,120 --> 00:34:41,420
Kështu përfundova, e dini?

135
00:42:32,460 --> 00:42:33,460
po.

136
00:44:02,920 --> 00:44:03,920
Unë jam në vështirësi.

137
00:44:07,520 --> 00:44:08,920
Gruaja ime është fqinj.

138
01:07:00,680 --> 01:07:01,680
përzgjedhje

139
01:07:39,210 --> 01:07:41,670
Është fabrika jonë. Ka kaluar pak kohë.

140
01:07:43,050 --> 01:07:44,070
Ai është një djalë telefonik.

141
01:07:47,270 --> 01:07:48,270
I thashë ta priste.

142
01:07:49,950 --> 01:07:50,950
Huh?

143
01:07:53,290 --> 01:07:54,290
Çfarë mendoni ju?

144
01:07:55,090 --> 01:07:56,590
Mendoni se do t'i ktheni paratë tuaja?

145
01:07:57,450 --> 01:07:58,450
A po dëgjoni?

146
01:07:59,810 --> 01:08:00,850
Nuk keni dëgjuar?

147
01:08:01,330 --> 01:08:02,330
Paratë.

148
01:08:09,080 --> 01:08:16,040
Unë e kam dëgjuar këtë pa pushim, çfarë po ndodh?
fjala "bëj"

149
01:08:16,040 --> 01:08:22,899
Janë vetëm gjethet, çfarë po ndodh? Kin-chan dhe burri i saj po lëvizin gjithashtu.
Qëndro

150
01:08:22,899 --> 01:08:28,680
Kështu që ne e njohim njëri-tjetrin.

151
01:08:28,680 --> 01:08:31,540
E di që po thua këtë.

152
01:08:36,910 --> 01:08:40,630
Kjo është arsyeja pse unë kam probleme me këtë lloj gjëje çdo ditë.

153
01:08:40,630 --> 01:08:47,270
Unë jam në vështirësi

154
01:08:47,270 --> 01:08:53,410
Shlyerja e mëkatit Shlyerja e mëkatit

155
01:08:53,410 --> 01:09:06,069
Bo

156
01:09:06,069 --> 01:09:10,140
Nuk di çfarë të bëj.

157
01:09:10,140 --> 01:09:16,939
Mund ta quash surfing.

158
01:09:16,939 --> 01:09:23,640
Shiko, shiko, shiko, shiko, shiko!

159
01:09:23,640 --> 01:09:29,060
Hej shampo

160
01:09:29,060 --> 01:09:31,580
Pra le të vazhdojmë.

161
01:09:58,160 --> 01:09:59,260
A jam keq?

162
01:10:00,860 --> 01:10:02,700
A jam unë fajtor që e lejova këtë të ndodhë?

163
01:10:03,720 --> 01:10:04,720
Çfarë mendoni ju?

164
01:10:05,200 --> 01:10:06,200
A nuk është kështu?

165
01:10:07,080 --> 01:10:08,360
Pse po e bën këtë?

166
01:10:10,340 --> 01:10:16,740
Shkundni poshtë

167
01:11:20,970 --> 01:11:21,970
U oh

168
01:14:28,200 --> 01:14:29,200
Ishte interesante.

169
01:16:04,990 --> 01:16:06,190
Prapa ime është më e ngushtë dhe më shumë

170
01:18:18,830 --> 01:18:23,690
Po po ëh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

171
01:23:02,280 --> 01:23:09,160
Minako e zuri gjumi.

172
01:23:09,160 --> 01:23:15,740
Pyes veten nëse ishte keq. Ju jeni garantuesi i përbashkët i çiftit.
Kjo është ajo

173
01:23:15,740 --> 01:23:19,020
A ndodhi herët ceremonia?

174
01:23:49,630 --> 01:23:50,670
Të lutem pendohu dhe bëje.

175
01:24:35,080 --> 01:24:36,380
Të gjithë ju lutem shikoni në sytë e mi

176
01:25:31,690 --> 01:25:36,130
Ju lutemi shikoni me kujdes dhe bëjeni.

177
01:25:36,130 --> 01:25:46,010
dhe

178
01:25:46,010 --> 01:25:52,030
Të lutem bëhu i fortë.

179
01:26:20,910 --> 01:26:22,390
Shikoni fytyrat e Çanit dhe Minakos

180
01:30:53,180 --> 01:30:57,600
Nuk kam mjaft shërbime përkujtimore. Ju lutemi bëni një shërbim përkujtimor.

181
01:38:13,980 --> 01:38:20,380
Është shlyerje, Yamashita: Po shpërdoroj ndjenjat e gruas sate.
Jo

